1PA Mama van Umut vertelt ons verhaaltje van ‘Coco kan het’ in het Turks

·

·

Tijdens ons thema ‘Coco kan het’ kregen we in de peuterklas plots bezoek van de ouders van Umut.

Zijn mama las ons verhaaltje nog eens voor, maar deze keer in de thuistaal van Umut en Ali.

Onze vriendjes kenden het verhaaltje al heel goed, want we hadden het al gehoord door onze juf uit het boek, met de kamishibai, op de computer en als poppenkast. We wisten dus wel ongeveer wat de mama allemaal bedoelde. Alle kindjes genoten van dit moment en waren echt muisstil. Het was genieten ten top!

Romée maakte na afloop wel de opmerking: ‘Umut zijn mama gebruikt ‘andere’ woordjes.’

Wat heb jij dat mooi verwoord Romée. J Onze peuters stonden eventjes stil bij het feit dat het niet zo makkelijk is als je thuis een andere thuistaal hebt. Maar wat is het boeiend!! Heel veel respect en dankjewel lieve ouders voor jullie bezoekje aan onze klas.